<p>Secondo alcuni storiografi, il toponimo <i>Donnici</i> deriverebbe dal vocabolo "donax", ossia luogo dove crescono le canne. Secondo altri, la denominazione avrebbe origine latina e vorrebbe significare <i>Campi Dominici</i>, terreni del signore cioè terreni demaniali e quindi amministrati direttamente dal governatore romano.</p> <p>Trattandosi di un territorio collinare, apparentemente poco adatto alla crescita delle canne, si propende per la seconda ipotesi.</p> <p>Per quanto riguarda l'evoluzione fonetica, da <i>Dominici</i> con la caduta della <i>i</i> si è avuto <i>Domnici</i>, da cui per successiva assimilazione intorno al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XVI_secolo">XVI secolo</a>, si è avuto <i>Donnici</i>.</p> <p>Tale passaggio è documentato anche dal Regesto Vaticano del <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1424">1424</a>, che usa la trascrizione <i>Dopnicis</i> proprio per l'incertezza fonetica da <i>m</i> a <i>n</i>.</p>